Fixed the problem, here is the solution:
There is a popular version of Wine in the Arch User Repo (AUR) called wine-gaming-nine for gaming optimization. Apparently this breaks PyxelEdit / adobe air.
Uninstalled wine-gaming-nine, reinstalled regular wine. Now working.
---- I'll leave this post for others that may come across this problem