Nudging selection moves frame edit border
Whenever you move your selection/selected objects with the arrow keys, the frame edit handle is also moved. The same applies the other way, i.e. moving one of the window handles with the arrow keys will also cause the selection to move.
edited August 2015
This bug is known, and has been fixed in the upcoming version.
Thanks for the report anyway